OWL, a platform for barrier-free 
cultural content interpretation

Providing cultural accessibility to those who find it difficult to enjoy culture due to language barriers 

배리어프리 문화콘텐츠
해설 플랫폼, 아울 

언어장벽으로 문화를 즐기기 어려운 사람들에게

문화접근성을 제공합니다. 

문화 콘텐츠 배리어프리 자막 안경이란?

장애 및 국적으로
문화 접근이 어려운 사람들을 
맞춤형 자막 송출 스마트 안경
인공지능 기술

사운드 인식 기반 Fingerprint DNA 추출 기술

및 태블릿 PC 연동 오퍼레이팅 기술 등 활용

스마트안경 자막 송출

스마트안경으로 문화콘텐츠의 배리어프리

자막 자동 및 오퍼레이팅 송출

문화접근성 향상

장애 유무 및 국적 등으로 인한 문화장벽을

해소하는 글로벌 배리어프리 문화 형성

다양한 형태의 해설 제공

아울 앱을 통해 문화 콘텐츠 예약 및 해설 선택이 가능합니다.


자막 해설

청각장애인을 위해 문화콘텐츠의 내용을

스마트안경의 자막으로 제공합니다.


번역 해설

외국인 관람객들을 위해 모국어로

문화콘텐츠의 내용을 제공합니다.


음성 해설

시각장애인을 위해 문화콘텐츠의 내용을

음성으로 제공합니다.

앱스토어 및 구글스토어에서

다운로드 가능합니다.

배리어프리 문화콘텐츠

해설 플랫폼, 아울

모든 문화시설에서
사용이 가능합니다.

각 문화시설 특성에 적합한 기술을 사용하여

해설을 전달합니다.

영화관
영화관
공연 · 연극
공연 · 연극
미술 · 전시
미술 · 전시

국내 영화관, 공연장 등 도입 사례

다양한 문화시설들이
함께하고 있습니다.

서비스 진행 프로세스

문화콘텐츠에 가장 적합한
자막 서비스를 제공해 드립니다.

01. 문의하기

문화콘텐츠를 시작하기

3주 전에 문의 주세요.


02. 서비스 결정

문화콘텐츠에 적합한

자막 서비스를 추천드려요.


03. 자료 제공

배리어프리 자막 및 영상을 전달해주세요.

*별도 자막 제작 가능


04. 현장 지원

매끄러운 문화공연 진행을 위해

현장 지원이 가능합니다.

What is barrier-free subtitle glasses?
Custom subtitle display smart glasses for people with disabilities and those facing cultural accessibility barriers due to nationality 
AI Technology

Utilization of sound recognition-based 

Fingerprint DNA extraction technology, 

tablet PC integration, and operating technique 

Subtitle display on smart glasses 

Automatic barrier-free subtitle display 

and operating transmission of cultural content 

via smart glasses 

Enhancement of cultural accessibility 

Formation of a global barrier-free cultural 

environment, resolving cultural barriers 

caused by disabilities and nationality 

Providing various forms of interpretation 

Through the OWL app, users can make reservations for cultural content and select interpretation.


Subtitle Interpretation

Provides the content of cultural materials through subtitles on smart glasses for the hearing-impaired 


Translation Interpretation

Provides the content of

cultural materials in the native language

 for foreign visitors


Audio Interpretation

Provides the content of 

cultural materials in audio format 

for the visually impaired

Available in the App Store or

Google Play Store

OWL, the Barrier-free cultural content interpretation platform
Available for use in all cultural facilities

Deliver interpretations using technology tailored to the characteristics of each cultural facility

Cinema
Theater/Performance
Museum/Exhibition
Case studies of adoption in cinemas, theaters, and other cultural venues
Various cultural facilities are participating together

No posts yet.

Process of cultural content
Provides the most suitable subtitle service 
for cultural content

01. Contact us

Contact us about cultural content 3 weeks in advance


02. Content Decision

Recommendation of 

subtitle service


03. Providing Info

Please send subtitles and videos *Separate subtitle possible 


04. On-site support

Offer on-site support for smooth cultural performances


Company Name: Xpert Inc   CEO: Jeong-Nam Park

Company Registration Number: 155-81-01458 

Contact: +82-2-536-6672  

Operation Time: 10:00 - 19:00 (Excluding holidays)

E-mail: xpert@xpertinc.co.kr

Address: 5F, 512, Baekjegobun-ro, Songpa-gu, Seoul


Copyright ⓒ 2024 Xpert INC All Rights reserved.


Company Name : Xpert Inc   CEO : Jeong-Nam Park   Company Registration Number : 155-81-01458    Contact : +82-2-536-6672  

Operation Time : 10:00 - 19:00 (Excluding weekends and public holidays)  E-mail : xpert@xpertinc.co.kr   Address : 5F, 512, Baekjegobun-ro, Songpa-gu, Seoul, Republic of Korea


Copyright ⓒ 2024 Xpert INC All Rights reserved.